Traduciendo

Cuando comenzé este diario, no me plantée escribirlo en dos idiomas, incluso, ya veís lo que me cuesta escribirlo en uno...

Pero tengo amigos que no entienden muy bien Español, así que poco a poco voy a ir traduciendo todas las entradas.
Me encantaría que me comentaseís todos los disparates ortográficos! : )






When I´ve started this diary, I didn´t thought to write it on two languages, even you can see how much it cost to me to write in one of them...

But I have some frineds that don´t understand Spanish, so, I am going to translate all the entries little by little.

I would love you´ll coment to me all the spelling nonsenses ! : )